隐私政策
Privacy Policy
AGC 集团的每个公司（AGC 公司及其子公司）（以下简称 AGC 集团）认识到，适当保护可识别个人身份的信息极其重要，例如参与 AGC 业务的所有各方（包括客户、业务伙伴和员工）的姓名、地址和电话号码（以下统称为“个人信息”）。
The AGC Group has established the following basic policy in order to conduct its business activities while always being aware of its social responsibility and complying with laws and regulations regarding privacy protection and personal information
（个人信息的处理）
- AGC 集团以公平合法的方式获取、使用和提供个人信息。
- 使用范围和目的
個人情報の取得に際しては、利用目的等を特定します。 取得した個人情報は、利用目的の範囲内で、業務に必要な範囲に限定して利用します。 - 个人同意
If it becomes necessary to use personal information beyond the scope specified in advance, we will obtain the consent of the information subject (the person of the personal information) for such use, unless permitted by law - Safety management measures
When handling personal information, we will establish an organization and system to manage it, and strive to manage it appropriately to prevent unauthorized access to personal information, loss, falsification, leakage, etc of personal information
我们还将不断审查和推动安全管理措施的加强和改进。 - Provision to third parties
We will not provide personal information to third parties unless we have the consent of the information subject or are permitted by law In addition, when providing personal information to a third party, we are obligated to manage the personal information by contract etc and strive to prevent leakage or re-provision of the information by the third party
（对信息主题的回复）
- 如果信息主体希望披露、更正、添加或删除其个人信息，AGC 集团将根据法律法规及时做出回应。
（法律合规性）
- The AGC Group complies with all laws, regulations, etc regarding the protection of personal information, and continually reviews and strives to improve our efforts in the areas listed above
(Enlightenment to the entire group)
- AGC 集团通过向 AGC 集团高管、员工（包括临时工、临时员工等）和相关方彻底传播本政策，努力营造一种文化，让每个人都认识到本政策的重要性并予以实施。
個人情報の収集目的について
AGC Group, in principle, uses personal information for the following purposes （如果单独指定使用目的，我们将按照该目的使用。）如果我们将您的个人信息用于任何其他目的，我们将在您提供个人信息时提前明确说明。
- ①Responses and responses to inquiries, requests, and requests for materials
- ②提供 AGC 集团产品、服务及相关信息
- ③与AGC集团产品和服务的使用相关的情况和需求的调查和改进
- ④与AGC集团产品的销售、销售、服务提供等相关的业务
- ⑤Business communications necessary for AGC Group's business activities
About sharing personal information
AGC 集团将与 AGC 集团公司共享个人信息，如下表所示。
| 共享用户范围 | AGC 集团公司 了解详情点击此处 |
| Items of personal information to be jointly used | Name, address, telephone number, fax number, email address, place of work (department, title, inquiry/transaction details, etc) |
| 协作者的使用目的 | Purpose stated in "Purpose of collecting personal information" above |
| Person responsible for management | AGC有限公司 了解详情点击此处 7003全讯白菜网 了解详情こちら |
关于向第三方提供个人信息
我们不会向第三方披露或提供从个人处获得的个人信息，除非满足以下任何条件。
- ①经本人同意
- ②在提供个人信息的同时，在实现使用目的所需的范围内将个人信息的全部或部分处理委托给分包商（包括分包商）时
- ③上記の「共同利用する者の範囲」に掲げる者に対して提供する場合
- ④根据法律法规需要披露或提供时
- ⑤需要保护他人的生命、身体、财产，且又难以获得本人同意时
- ⑥需要配合国家或地方政府执行公共事务，且征得当事人同意可能会妨碍事务执行的情况
個人情報の安全管理措置について
When handling personal information, we will establish an organization and system to manage it, and strive to take appropriate safety management measures to prevent unauthorized access to personal information, loss, falsification, leakage, etc of personal information主要内容如下。
（个人信息保护政策的制定）
In order to ensure the proper handling of personal information, we have established this personal information protection policy, internal rules, and manuals regarding compliance with various laws and regulations, requests for personal information, and contact points for inquiries
（制定有关个人信息处理的规定）
我们针对个人信息的获取、使用、存储、提供、删除和处置的各个阶段制定了有关处理方法等的个人信息保护管理规定。
此外，我们还会定期对以下个人信息安全管理措施进行检查。
- ①组织安全管理措施
- 除了指定个人信息处理负责人外，我们还明确了处理个人信息的员工以及这些员工处理个人信息的范围，并建立了在发现违反个人信息保护法或个人信息保护管理条例的行为时的报告和沟通制度。
- ②Physical safety control measures
- In areas where personal information is handled, we control the entry and exit of employees, restrict the devices they bring in, and take measures to prevent unauthorized persons from viewing personal information
- 我们采取措施防止处理个人信息的设备、电子媒体、文档等被盗或丢失。
- ③技术安全控制措施
- 实施访问控制以限制处理的人员和个人信息数据库的范围。
- We have introduced a mechanism to protect information systems that handle personal information from unauthorized external access or software
- ④人体安全管理措施
- 我们向员工提供有关个人信息处理预防措施的教育和在线学习。
- ⑤了解外部环境
- 在国外处理个人信息时，我们公司会定期收集和了解该国个人信息保护制度的相关信息，然后采取安全控制措施。
信息主体的权利
Personal information users have rights in accordance with the laws and regulations regarding personal information protection in each country
個人情報の開示・訂正・削除請求に関する手続き
与所提供的个人信息相关的每个请求程序摘要如下。如需了解更多详情，请联系您向其提供个人信息的服务部门。
*如果您不知道在哪里联系总部主要电话号码
- About billing
如果您想提出请求，请联系您提供个人信息的服务部门（如果是网站，则为网站管理部门）。我们将向您发送指定的请求表格，因此请填写并通过邮寄方式提交。请注意，为了防止个人信息泄露，我们只会响应相关个人的请求。 （但法定代表人除外。） - 要提交什么
为了确认请求者就是本人，除了规定的请求表之外，还请提交一份驾驶执照或居留卡的副本。 - 如何回答
For requests received, we will confirm the registered details and respond directly to the person in question by mail at a later date请注意，如果我们无法确认该请求是由相关人员提出的，我们可能不会做出回应。我们也会尽力及时回复，但为了确保我们回复的准确性，我们可能需要一些时间来回复。感谢您的理解。
有关个人信息的查询
For any other inquiries regarding personal information, please contact the service department to which you provided the personal information
*If you don't know who to contact,总部主要电话号码
关于 Cookie 的使用
本网站在部分服务中可能会使用“cookies”，但其使用目的是为了提供更好的服务，例如对访问信息进行统计处理，并不会侵犯用户的隐私或使用环境。此外，在任何情况下都不会在允许识别访问该网站的个人的情况下披露信息。
*什么是 cookie？一种允许网络服务器识别您的计算机的技术。
About access log
This website records information about those who access it in the form of access logs, but access logs do not contain information that can identify individuals This website collects information for statistical and analysis of usage status, to provide information to customers, and to improve the usability of the website
本网站使用“Google Analytics”来收集和分析访问日志。
Google Analytics（分析）使用“Cookie”收集用户信息，但不会收集可识别单个用户身份的信息。 Google Analytics 收集的信息根据 Google 的隐私政策进行管理。点击此处了解详情"Google Privacy Policy" (external link)
关于链接网站上个人信息的保护
本网站可能包含指向我们公司或集团公司以外的网站的链接。
我们对保护我们公司或集团公司以外的网站上的个人信息或内容不承担任何责任。